CAL=CAL
TR=TR
A=A
Z=Z
LANG=C ${CAL,,} 1969 | ${TR,,} ${A,}-${Z,} A-Z