$ jq -n 'now | (strftime("%Y-%m-%d"), strftime("%A, %B %d, %Y"))' "2015-07-02" "Thursday, July 02, 2015"