Map[(Hash[Part[#, 1]] = Part[#, 2]) &,
 Transpose[{{1, 2, 3}, {"one", "two", "three"}}]]

?? Hash
->Hash[1]=one
->Hash[2]=two
->Hash[3]=three