function shuffle ($a) { $c = $a.Clone() # make copy to avoid clobbering $a 1..($c.Length - 1) | ForEach-Object { $i = Get-Random -Minimum $_ -Maximum $c.Length $c[$_-1],$c[$i] = $c[$i],$c[$_-1] $c[$_-1] # return newly-shuffled value } $c[-1] # last value }