$ echo 'cat("Hello\n")' | R --slave
Hello