throw "not a math exception"

catch[.e] {
    if .e'cat == "math" {
        # change result...
    } else {
        # rethrow the exception
        throw
    }
} else {
    # no exception
}